↔ vuoto, sgombro (da, di). ... questo stronzo biondo e di bell’aspetto, pieno di sé, arriva e la solleva da terra facendola roteare come … Would you like to translate a full sentence? a partire da prep a passo di carico adv pacare v pacarsi v pacatamente adv pacatezza n pacati v pacato adj pacca n * * pacchero n pacchetto n * * * pacchia n * pacchianamente adv pacchianata n pacchianeria n pacchiano adj * * pacciamare v pacciamati v pacciamatura n pacciame n pacco n * paccottaglia n * paccottiglia n pace n * * * pace della mente n … Non ha soldi a palate, come certe persone,” dice, dandomi un’occhiata piena di significato. more_vert. dietro, indietro, in fondo avv avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano" We went to the cinema and sat at the back. chock-a-block adjective: pieno zeppo: chock-full: pieno zeppo: chock full: pieno zeppo: Find more words! All our dictionaries are bidirectional, meaning that you can look up words in both languages at the same time. Context sentences. [di spazio, contenitore e sim., riempito fittamente, spesso di cose dello stesso genere, con la prep. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Pieno, Calcato, Pinzo, Colmo, Zeppo - Piena è la misura o altra cosa naturalmente o artificialmente; e dice una pienezza discreta, conveniente; calcato è il contenuto quando colla forza si fa in modo che, premendo gli oggetti nel recipiente, ve ne stiano di più che la capacità sua non dovrebbe o parrebbe poter contenere; si fa calca nel popolo eziandio quando in un teatro o chiesa o altro luogo ei si accalca e … Pieno, stipato: cassetti zeppi di cianfrusaglie; ha gli scaffali zeppi di libri fino al soffitto; fig. Traduzioni aggiuntive: Inglese: Italiano: burst n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Ma so che la mia affermazione ha portato Kate ad essere così loquace riguardo Anastasia, altrimenti non si sarebbe mai sbilanciata. [zép-po] agg. Did you know? di, anche nell'espressione pieno zeppo: mettere ordine in un armadio (pieno) zeppo di abiti] ≈ carico, colmo, gremito, pieno (come un uovo), ripieno, stivato. Zeppo: Pieno oltre il limite di capienza SIN ricolmo, gremito. I pezzi cantati presentano un abile discepolo dei Magnetic Fields . Mondo del crochet Scomparto del mondo di uncinetto è pieno zeppo di fotografia, modelli esclusivi per i giocattoli all'uncinetto, bambole, centrini, abbigliamento, afgani, neonati, articoli e altro ancora, tutti con istruzioni facili da capire. bulging di: with. pieno \\'pjEno\\ [agg] 1 lleno, colmado, rebosante (m,f) | un bicchiere pieno di vino: un vaso lleno de vino | un sacco pieno di grano: un saco colmado de trigo 2 lleno, abarrotado, atestado | un cinema pieno: un cine abarrotado 3 (anchefig) lleno, cargado | essere pieno di acciacchi: estar lleno de achaques | una persona piena di debiti: una persona cargada de deudas 4 lleno, preñado | mi guardò con gli occhi … – 1. a. Che contiene tutto quello che può contenere: un sacco pieno1; una valigia pieno1; uno zaino pieno1 (e rafforzato, pieno1 zeppo, pieno1 da scoppiare, pieno1 come un uovo); un bicchiere pieno1, pieno1 fino all’orlo, colmo; avere lo stomaco pieno1; non posso parlare perché ho … Nel racconto Ma il mio amore è Paco, di Beppe Fenoglio, ho letto: Il locale era zeppo, di gente che non dava il passaggio nemmeno a sfondarle la schiena. I’ve Lived On A Dirt Road All My Life richiama l’inizio dell’epoca psichedelica, con cantato dilatato, tastiere vacillanti e rombo di percussioni. Copyright © IDM 2020, unless otherwise noted. After they had gone he felt lonely, and began to tire of his lady-love. Pieno zeppo: significato in inglese. English words for pregno include full, pregnant and rich. Add to my favourites; Preselect for export to vocabulary trainer ... nel pieno significato del termine. open_in_new Link to source ; warning Request revision ; The current crisis is an acid test, and we must understand its full significance. Use * for blank tiles (max 2) Advanced Search Advanced Search: Use * for blank spaces Advanced Search: Advanced Word Finder: See Also in Italian. Semmai può contribuire a penetrare nell'enigma dell'amore o chiarire il significato globale del lavoro nella nostra vita. Find more Italian words at wordhippo.com! Everything you need to know about life in a foreign country. … pieno [piè-no] A agg. Unlock. [lat. Please report examples to be edited or not to be displayed. Internet è pieno zeppo di meme divertenti, gif esilaranti ed espressive ed emoticon tutte facenti parte del suo linguaggio unico. pieno adjective, noun: full, filled, solid, fill, replete: zeppo adjective: packed, crammed, replete: See Also in English. These examples may contain rude words based on your search. Add to my favourites; Preselect for export to vocabulary trainer; View selected vocabulary; pieno zeppo valigia, borsa. Useful phrases translated from English into 28 languages. stuff verb, … ↑ strapieno, traboccante. pieno zeppo {adjective} volume_up. Why not have a go at them together! © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Submit a new entry. ... Nessun risultato trovato per questo significato. Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. ... pieno zeppo, pieno raso, pieno fino all’orlo, pienissimo | con specificazione del contenuto: un bicchiere pieno di vino, un piatto pieno di minestra, una dispensa piena di cibo 1b. packed, chock-a-block. Martedì sera e questo locale è pieno zeppo . Le bus est plein à craquer. Possibly inappropriate content. - Zeppo si dice di luogo così pieno di gente, di un vaso così pieno … Io credo che i filosofi, sfidando il "filosoficamente corretto", debbano pronunciare una parola di verità su questo punto. bulging di: with. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange. pieno zeppo treno, museo, luogo. Poi, quando venne l’autunno, tutti volarono via. All rights reserved. at the base of expr expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." Non interessa chi è la parte migliore o peggiore, non importa se vi sentite giovani o vecchi, fottuti per sempre o pieni d energia per … Significato,etimologia, esempi d'uso per il lemma Zeppo pieno zeppo treno, museo, luogo. Over 100,000 English translations of Italian words and phrases. zeppo1. Have a look at the Vietnamese-English dictionary by bab.la. Elapsed time: 78 ms. Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More, Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More, Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More. Italian Quando ero a scuola mi dicevano che il Regno Unito era una massa di carbone circondata da un mare pieno zeppo di pesci. dizionari; italiano inglese; pieno zeppo ♣ dizionari lingue. Definizione e significato del termine zeppo Fancy a game? Trova il significato e la definizione della parola Pieno sul dizionario Italiano. Our free PONS Online Dictionary is also available for iOS and … Andammo al cinema e ci sedemmo dietro. Use our text translation. (nome) the time when the Moon is fully illuminated (verbo) beat for the purpose of cleaning and thickening (verbo) make (a garment) fuller by pleating or gathering (verbo) increase in phase (aggettivo) containing as much or as many as is possible or normal (aggettivo) constituting the full quantity or extent; complete (aggettivo) complete in extent or degree and in every particular (aggettivo) filled to … pièno1 agg. Would you like to add some words, phrases or translations? traduci Inglese → Italiano Italiano → Inglese. open_in_new Link to source ; warning Request revision ; Indeed when I was at school we were told that the United Kingdom was a lump of coal surrounded by a teeming sea of fish. Add to my favourites; Preselect for export to vocabulary trainer ... nel pieno significato del termine. Italian essere pieno zeppo di mobili. b. pietanza a base di salsiccia cotta in pastella, pietanza gallese a base di alghe rosse fritte. πλέως «pieno», πίμπλημι «riempire», ecc.)]. In un’altra definizione pubblicata dall’ Urban Dictionary, non vi è dato un esatto significato o una traduzione per questa parola, anche se potrebbe trattarsi di una parolaccia di … Crammed Definizione: If a place is crammed with things or people, it is full of them, so that there is hardly... | Significato, pronuncia, traduzioni ed esempi Traduzione di "pieno zeppo" in inglese. -Dünyanın popüler-faşist gidişine çare üretilebilirse göç edenlerin yerlerinde ve geldikleri yerlerde birlikte yaşama programları öncelikli olmalı (New York-2010: %33 beyaz, %29 siyah, %28 Hispanik-Asyalı)-Aşırı rekabet ve gelir dağılımı bozulmasının büyüme-gelişmeyi kötü etkilediğinin ispatlandığına vurgu yapılmalı-Profesyonel sol siyasetçilerin vatandaş yerine küresel güçlerle yakınlaştığı ilanı edilmeli-Savunma … English Translation of “zeppo” | The official Collins Italian-English Dictionary online. L'autobus era pieno zeppo. Definizione e significato del termine pieno These sentences come from external sources and may not be accurate. Or learning new words is more your thing? Translations for „pieno zeppo“ in the Italian » German Dictionary (Go to German » Italian) pieno zeppo voll, proppenvoll. scrive in un italiano zeppo di errori. Significato,etimologia, esempi d'uso per il lemma Pieno. Definizione e significato di "zéppo" sul dizionario italiano. Solo che i mutanti non esistono, e quel giornale, Except there are no mutants, and that rag, Ragazze, il repertorio musicale americano, Prego. ... Italian L'attuale crisi è un banco di prova, e dobbiamo comprenderne il pieno significato. Definizioni da Dizionari Storici: Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana del 1884: Pinzo, Pigiato, Zeppo - Pinzo, da Pinsus,, latino, che vale Pestato, si dice a significare Pieno in ogni sua parte, ma specialmente a qualificare persona molta grassa e soda di carne.- Pigiato è della materia ridotta in minor volume, come vedemmo qua dietro. Questi cuochi culinarie fiera spagnoli, ricette regionali della cucina spagnola, gusto pieno zeppo e temperamento. ... Un altro bicchiere, non pieno, grazie ella disse. Pieno: Che è stato riempito in modo da non poter più contenere nulla SIN colmo, zeppo. Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. Then, when the autumn came they all flew away. Découvrez la vraie cuisine espagnole avec José Pizarro. A place of almost unimaginable power, chock-full of dark forces and vicious secrets. pieno zeppo. Stack Exchange network consists of 176 Q&A communities including Stack Overflow, the largest, most trusted online community for developers to learn, share their knowledge, and build their careers. Lo Scontro di Sudoku, The trial version is TOTALY FREE so download it now, kick back and enjoy your Sudoku Encounter. ... e naturale, come il sesso, legato alla nostra parte più intima, animale e istintiva, fino a trascendere il suo significato tramite la meditazione, volendo anche tramite il sesso ma per arrivare a … Tra le novità del genere vi è il nuovissimo bomboclaat (o Bumbaclaat, Bumbclaat, Bumbaclot che dir si voglia). The neighbourhood is chock-full of interesting shops, pubs, fantastic restaurants, leaning gabled houses and the city's most charming canals. More meanings for pieno zeppo. Add to my favourites; Preselect for export to vocabulary trainer; View selected … Ces cuisiniers culinaires juste Espagnol, recettes régionales de la cuisine espagnole, goût plein à craquer et le tempérament. These examples may contain colloquial words based on your search. Crochet World magazine is chock-full of creative, exclusive patterns for crochet toys, dolls, doilies, clothing, afghans, baby items and more, all with easy-to-understand instructions. Exact: 93. Compile a new entry powered by Free PONS Apps. Add to my favourites; Preselect for export to vocabulary trainer; View selected vocabulary; pieno zeppo valigia, borsa. Scopri il significato di 'pieno' sul Nuovo De Mauro, il dizionario online della lingua italiana. (explosion) esplosione nf sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità: We could see the burst of fireworks miles away. Up In Flames (Leaf, 2003) è pieno zeppo di ogni sorta di attrezzatura Vintage (dagli organi Farfisa ai glockenspiel). Sudoku Encounter, Mondo del crochet Scomparto del mondo di uncinetto. Oggi il Play Store è pieno zeppo di app e giochi Android gratis e in offerta: sono oltre 80 i titoli in promozione per i prossimi giorni in the fullest sense of the word. Fredrick però morì senza mai essere pubblicato, ma questo posto, Sadly, Fredrick died without ever being published, but this place, 2007-11-13 22:16:19 - Prendere spazzatura che il vostro tronco Il vostro negozio locale, 2007-11-13 22:16:19 - Take that junk out of your trunk Your local grocery store, Mentre la rivista non è più pubblicato a causa del collasso economico negli Stati Uniti, il fondatore/ editor Tom Alexander opera ancora il sito web Growing Edge che, While the magazine is no longer published due to the economic collapse in the USA, the founder/editor Mr Tom Alexander still operates the Growing Edge web site that, L'abbiamo già intuito leggendo i precedenti capitoli di questa guida turistica: il calendario pisano, You have certainly already guessed it as you were reading the previous chapters of this tourist guide: Pisa calendar, La versione di giudizio è TOTALY LIBERO così trasferimento di dati questo adesso, contrattacchi e goda il Suo Scontro di Sudoku. in the fullest sense of the word. Il vicinato è in realtà pieno zeppo di negozietti, bar, ristoranti e case pendenti sui caratteristici canali del centro. packed, chock-a-block. Sapreste spiegarmi... Stack Exchange Network. PIENO ZEPPO: traduzioni in inglese. They are not selected … chock-full {adj.} plēnus (della stessa radice di implere, complere, che è anche nel gr. bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar. zeppo1 agg.Pieno, stipato: cassetti zeppi di cianfrusaglie; ha gli scaffali zeppi di libri fino al s more_vert. pieno zeppo. Pieno zeppo, completamente … Trova il significato e la definizione della parola Zeppo sul dizionario Italiano. more_vert. Add to my favourites; Preselect for export to vocabulary trainer; View selected … volume_up. “Non puoi criticarla in quel modo e farla sentire inadeguata!” dice. - 1. a. 1 Che è riempito fino al limite massimo della sua capacità: contenitore, vaso, bicchiere, piatto p.; un secchiello p. di sabbia; una bottiglia piena d'acqua; la piazza è piena di gente ‖ Pieno come un uovo, fino all'orlo, fino al limite ‖ Parlare con la bocca piena, mentre si mastica il cibo ‖ Respirare a pieni polmoni, inspirare quanta più aria possibile ‖ rafforz. bab.la is not responsible for their content. Results: 93. gerammelt voll. Translate text from any application or website in just one click. Un luogo di potere quasi inimmaginabile, pieno zeppo di forze oscure e di segreti maligni. “E’ un legame ridicolo,” cinguettarono le altre Rondini; “non ha soldi, e per giunta ha troppi parenti”; e il fiume era davvero pieno zeppo di Basettini. Sono le costruzioni mentali che rovinano la nostra vita ingombrando un magazzino ormai pieno in cui nulla può fare più spazio a nulla e dove nulla è più importante perché abbiamo perso il senso della priorità. Vedevamo le esplosioni dei fuochi d'artificio a miglia di distanza. Da Dicios.com, il miglior dizionario online italiano → inglese gratuito.