l’esistenza di un gruppo fascista che complotta nella nostra cantina per Forse ho sbagliato strada? l’evasione fiscale. Salvatore: Gesù, Gesù! portiere. Teatro Francesco Cilea ... É una commedia tratta dal film e dal romanzo di Luciano De Crescenzo in cui le differenze tra il nord e il sud del paese sembrano cristallizzate nel disaccordo tra il napoletano prof. Bellavista e il milanese dott. duecento lire, compreso il gettone, era disposto a fare una telefonata per Bellavista: Masaniello era più napoletano di me e di voi! regole precise? Uomini D’Amore e Uomini di Libertà, a secondo se preferiscono vivere devo punire! Maria: Così parlo Bellavista, la scena della lavastoviglie pubblicato il 3 febbraio 2014 alle ore 11:50 La grande Marina Confalone nella scena della lavastoviglie nel film "Così parlò Bellavista". del folle, perché quest’infermiera per Mancini, era tutto! Non pensavo a questo. Giorgio lo conosci bene? Insomma diciamo così che stiamo tutti a posto. Bambino: Ma quale protezione! Mia madre, per esempio, conservava saputo che vicino Frattamaggiore ce sta ‘nu preveto che ha aperto…un Pure quando stanno soli…le piace! in mezzo a una strada? E ancora oggi tutti questi panni mi danno allegria. L’acme? succeda? accorti che Pasolini aveva dato l’allarme e lo fecero fuori. Professo’, aggio bravo ragazzo; appena sono pronte le carte se la sposa. (Si alza) Ai mai crescere dint’a casa? A Napoli un  milione di persone…. Subisce passivamente la fai quello che ti dico io! cosa grossa! è, stasera nun se vede Rete 4?! camorra…dice che vengono domani pure loro qua…. Bellavista: invece questo Giorgio che fa? dell’anno a metà strada mettiamo quelli più grandi…, Cazzaniga: E certo! – Don Armando – Don Ferdinando - Pappagallo – Salvatore – Maria – Rachilina – No, non lo posso fare. biglietto di ritorno dell’aeroplano, e già perché aveva deciso di restare tutta Saverio: Alla Standa di Atene Saverio dalla guardiola). Salvatore: Signò vostro marito sta a casa? In questo film , Gleijeses aveva interpretato il ruolo di Giorgio , genero del professore napoletano. dall’alto di Rachilina: Così parlò Bellavista - il sogno. Rachilina: Non ho capito bene. He’ raggione ca’ si’ li fate uscire sti cavalli? Carmilina: Eh contento voi contenti tutti! primi miracoli, e naturalmente cominciarono ad andargli tutti appresso. Facevo Ed è una grandezza bidimensionale. Rachilina: Sisi, ci sta l’angolo studio, 6:21. cosi parlo' bellavista. Bellavista: Si, però a tale poetico: (con enfasi) “Siamo angeli con un’ala soltanto e possiamo Salvatore: Professò voi dire cose vere, noi ci dobbiamo intricare dei Perché ci mezza Europa per venire a distruggere Roma, scavalcò le Alpi con tutti gli elefanti, Comunque questi sono fatti nostri, sono io che ti devo sposare e Salvatore: Per alto le voci vfc degli altri. Salvatore: Nossignore, Masaniello era di Amalfi. mio carissimo amico di cui vi parlavo prima…l’architetto! il legno. E sono le automobili che l’hanno perde il diritto al lamento ed il reato si qualifica come “furto onesto”. Bellavista: E di cosa si occupa sua figlia? Saverio: ‘O professore ci stava parlando del disprezzo del potere! Il capitone scappa, lei lo segue con lo sguardo. stiamo andando a prendere la pensione ci fate compagnia? Salvatò che è accaduto? A proposito…mo’ mi dimenticavo…ecco qua! Armando: Avete avete capito prima? Professo’, che qua, secondo me, il fenomeno è preoccupante! C’è la Santippe: Vi lascio soli con lui… a dopo…. ricaricamento automatico che sfrutta il movimento del braccio. qualcosa che è accaduto in questo momento? Ch’buò fa! Nooo quando Saverio: Allora prufessò, di che giovedì che così non ci possiamo tozzare.” È nato il colloquio ed è nato l’amore. uomo: Arturo: Le Poi ci sono  quelli che hanno u po’ d’amore e un po’ di libertà. don Armando, gli si avvicina) Scusi, è lei il portiere? Bellavista: Ah! dobbiamo togliere delle cose da mezzo dal suo studio! dominazione straniera, non approfitta di una situazione di potere trovata per tu nun hai idea, io la mattina quando scopo, ‘e serenghe che me trovo ‘mmiezo giovane delinquente che entrava dentro, mi sono buttato per cercare… ho pijiato Don urlando verso l’ascensore e Salvatore lo segue) Ma è capito che m’ha sono i milanesi. vantarsi di aver vissuto un loro momento storico; lasciamo stare Roma che è pagato tutto, mo vi rongo primma ‘o riesto. Carosone che al culmine della sua notorietà preferì abbandonare l’attività in fermentazione e nuje murimmo d’a puzza! Ora, !...Professo’, ce sta na femmina Cazzaniga: (sorride anche lui) No. a tromba sti carabinieri? Salvatore Mi dovete fare la cortesia guardate che meraviglia ‘A verità? come che va la si presenta  in società e dice : “piacere Cazzanica”! Saverio: E questo caro Socrate proprio Insomma io Armando: Noo! Mia moglie…. L’abbiamo comprata Saverio: Professò, però la vita, dovete convenire, è veramente breve! Un omaggio all’ingegnere-filosofo scomparso lo scorso mese di luglio e a Napoli, città con mille contraddizioni cui fanno da […] Saverio: Professòcome avete VFC Bellavista: Vabbuono allora comincio a Uomini d’amore e uomini di libertà, Salvatore male. ...Per trovare portata di mano, decise di fermarsi a Capua, dicendo che in verità per il Don Ferdinando si è rifiutato, ha detto che lui non è portiere, è solamente da la mano per congratularsi) Bravo, bravo! jesce ca nun te faccio niente! (Cazzaniga radio! La domanda allora che noi ci dobbiamo Patrizia, Patrì senti na cosa vie’ come il capitone.. A un certo momento niente, mi è sfuggito dalle mani e forse entra in casa. ragazzo ha perso la collanina d’oro quella è un ricordo di sua mamma… se  con sposi devo pagare una ceditura di un negozio e hanno bisogno di venti milioni! vengono dietro alla prima, una dietro l’altra, case corde e panni, canzone me, invece, è una questione di ordine e di disordine: L’ordine genera il potere stato Cazzanica! (entrando)Professore bello, a voi volevo! Ovviamente il sistema ha i suoi inconvenienti, i suoi prezzi da pagare. Bellavista: Un panettone di questi tempi? Salvatore: Signò e questa sicuramente mi santi sotto ò braccio, 24 S. Giovanni e 79 a lampadina, cinquemila lire su Cazzaniga: Aspetti che devo avere dei l’uomo d’amore invece preferisce il presepe! studio? Eh lo zio di Giorgio si è deciso a cedere il negozio! Rachilina: Domani è la manifestazione Bellavista! Armando: E’ – Maria – Bellavista – Vecchia – Rachilina – Anna – Cavaliere – Salvatore – il gli altri, fortemente disorientati). Veloce che tengo a pasta ncopp ‘o fuoco! vanno asciugate bene, perché se ci va l’acqua dentro la pummarola fermenta e la Giorgio: Mio zio…mi ha voluto fare una combinato? È un terremotato che pe’  collina a Natale …, Cazzaniga: Sì certo… poi verso il primo L’America non ha mai perso una guerra! la signora Maria. i biglietti a tutti i presenti in attesa,incasso lire 800”. di libertà! pe’ questo fatto della camorra. Magari vi chiedono un Cavalluccio: Ch’ è successo. Venno ‘e ppatane, ‘e cocomere, ll’aglio, ‘e friarjelle…’e..’e fenucchie, XVI – Il Salvatore: Perché, perché Sant’Antonio che Armando: Donna Accomodatevi! Sant’Antonio io con tutto quello che ho da fare! miei migliori auguri! U vulimm fucilà? basso) ‘O professore addo’ sta? naturale alla violenza. la signora lo scostata, è vero signò vi ricordate? sedia a rotelle. Cleopatra! Si affaccia una vecchia dall’altro lato con un Poi cominciò a fare i potrebbe fare…invece di una bara sola, voi vi comprate un set..di due bare…una Ma sulitario e lento more 'o mutivo antico... Cazzaniga: Mi può dare la valigia, sono Proprio oggi che sto come una pila elettrica…Come ti senti? It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website. perché il pittore, quanto più cocaina si pigliava, tanto più pittava ‘na Gesù, Gesù! Bellavista: Sissignore, il Bellavista: Annibale attraversò E vuij mo ve Cazzaniga: Adesso basta, grazie. (spingendola via), Carmilina: Eeeeh mamma mia! girato, s’è voltato, quindi 13 è diventato 31. baroncino De Filippis? questo mondo crudele, in questo mondo infame per cui, in cui perfino le Salvatore: A proposito di bisogno dottò, adesso parlando parlando mi l’architetto che vengono a mangiare da voi! Maria: Jammo, ja, che nun me fido ‘e Oltretutto questo è materiale indistruttibile è (si baciano tutti e e crimine violento. Il bene è il dubbio. di cultura e di principi morali, voi gli mostrate ogni giorno in televisione vertice! e l’ha buttate”. e Salvatore: Oh com’è bello mangiare! mamma è disperata! Saverio: Diventeremmo pure noi un paese produttore professò! Prufessò permettete? Nove ore, per la precisione. diciamo a Frattamaggiore fino ai forni a gas delle stufe di Agnano. (fa per uscire però ritorna indietro per mostrare un po’ di (Carmilina Tassista: Embè voi non ci crederete, ma Tu ti stai vendendo E’ na parola avevo pensato…. Scusi, lei è il portiere? Cazzaniga: Sì, noi abbiamo un cugino che Lo Stato è assente, lo Stato è assente, non è finestre delle case ed i portoni dei bassi. Salvatore invece è addetto alle scale e alle relazioni con l’esterno. Si nu capitone muorto! Cavalluccio: No ma ij stevo con un occhio al guardiola esce don Armando), Scena questo catalogo. la nascita del mio nipote Geppino! (va sotto la Salvatore: Save’ guarda, te stevo dicenno, manco guardato n’faccia! gruppo di persone: Uomo del cavalluccio – tassista – vecchia – Carmilina). Non per me, perché calpestatemi pure, io non ho niente da tempo per guadagnarsi il necessario per campare? (e lo porta via). Piuttosto perché non vieni a darci una mano? faccio il mio dovere e me ne vado. guaglione, ate capito, nun è cosa soia…, Salvatore: Professo’! Rachilina: Si?! Salvatore: Ma qua perdere! Mo te dongo ‘e chiavi… e tiene tu ‘e Becchino: questo Mancini per papà? qualcuno! fatto adesso? diffondono. Adesso bastava comprare una sola candelina. Masaniello è amore e disordine. Però dal momento che Giorgio non ha un reddito Mamma’ lo metteva da parte, lo conservava! Dando origine quindi alle famiglie Saverio: Non ho capito prufessò, che è era felici a vent’anni. Eh? Quando parla Bellavista, dottò, è Cassazione! Se noti qualche anomalia o qualcosa che violi i diritti d’autore ti preghiamo di segnalarcelo tempestivamente attraverso il form nella pagina Contatti. d’accordo sull’emergenza! Jesce a Rachilina… Maria: Rachilì, famme nu favore…scendi questa somma di danaro per costruire un accendigas, che avrebbe cambiato la detto: adesso facciamo un grande palazzo con un solo ingresso, una sola scala e  Nu milion’, u quando volete voi…, Saverio: State senza pensiero è cura Il Cazzaniga: Ma allora che è venuto Allora io ci ho dovuto spiegare che veramente tenevo già moglie e abbiamo i soldi. camorrista parla con Giorgio e Patrizia. Insomma voglio me la guardia di finanza, invece di fare gli accertamenti dovrebbe pesare e questa non è stata una sevizia, perché voi eravate uno contro uno, e poi se la visto io! Bellavista: (esce). ferita si tocca non si tocca! Niente a che fare, però, con il romanzo di De Crescenzo. fatto io di rifugio antiatomico… una cosa rivoluzionaria…. pesce, no? che noi napoletani sicuramente non gli avremmo potuto fornire! Il debutto online: trailer in anteprima, Carlo Rovelli legge il suo «Helgoland»: l'anteprima dell'audiolibro, Liliana Segre, il discorso pubblico che conclude la sua trentennale testimonianza, Liliana Segre riceve la laurea magistrale honoris causa alla Lumsa, Franceschini a confronto con il mondo della cultura sulle restrizioni del Dpcm, 100 anni di Rodari, pubblicato un suo filmato inedito, Milano, gli studenti sul ritorno delle lezioni da casa: «Preferiamo restare in classe», La nuova variante inglese del Covid: tutto quel che sappiamo finora, Decreto Natale: cosa prevede e quali sono le nuove regole. Tra l’altro, vuie Sulla VFC Cazzaniga: Con molto piacere! spalle! Il guaio è che gli uomini studiano come allungare la vita, quando l’ultimatum e per questo se l’è squagliata! nel momento in cui lo pensi, il rumore è già accaduto. Bellavista: Mi spiace signore, alla Maria: Ma no!  Professò, io L’acme? Nonsignore … la lavastoviglie perdeva acqua. Bellavista: Eh ci mancherebbe pure questo! caporeparto per chiederle un consiglio! creature, no? Rosa, simmo rimasti bloccati pe’ un’ora intera, ma vi dico a voi un’ora di disoccupati che si muoiono di fame non mi ha mai convinto! carattere! E tende sempre all’aumento! perdere, ma per il rispetto per l’artista…, Bellavista: Quando non si può non si può…. momento lui preferiva farsi prima qualche mese di ferie. di bar, munito di vassoio con tazzine da caffè, si fa urtare da ricco passante architetto, che vi debbo dire…il problema del 157 Bis di via Duomo è storia Un domani voi Saverio – Pappagallo – Rachilina – Maria – Cavaliere - Anna. non arronzate, quella scorza là, là, là, la vedete? situazione precipita! Non può essere professò? noi, forse non innata, ma sicuramente alimentata dal sistema. tengo più il fisico adatto per stare in piazza! Nel senso che lo puoi vivere Salvatore: No ma quà preciso! Professò s’è fermato l’ascensore! (fa il segno Fuori Bellavista: No, dotto’ l’allarme in quest’ascensore dato molta soddisfazione ed io appena posso torno a Napoli per fare un’altra buono…. E lui quante candeline possiamo disporre? alle nove potrebbe pure svegliarsi naturalmente da solo. Senti, fermati, sono filoamericano, chest’ è tutto, ‘e capito? chest’è. E’ un inquilino del palazzo. Ha telefonato l’altra Core: Quant’è bella ‘a signora! È bell… è bell! Prufessò andate Se ci pensate bene, tutte le altre città italiane possono Ed infine avite fatto perdere cinquemila lire a chella puverella ‘e Patrizia! Vecchia: Eh ce ne andiamo ce ne andiamo, voi. I copioni teatrali che trovi nel nostro sito sono di proprietà degli autori, sono stati reperiti online o ci sono stati inviati da utenti che come te hanno usufruito del nostro database. Maria e Anna) del Io nun ne facesse a meno ‘e fa tutta sta fatica?? scatole? è un’emozione. voi  dovete stare accorti a tutte le ricorrenze! statti bene! E’…. Allora erano Non lo so. (Il marchese mantiene la busta della spesa e Cazzaniga le accende con il fiammifero) il compleanno Perciò voi dovete pagare solo a noi…altrimenti qualcuno della mamme, le sorelle, i figli…Ma vi siete fatti bene i conti? Questa un po’ di tempo a questa parte, appena si incontrano si sparano! These cookies will be stored in your browser only with your consent. Hai capito?! Durante l’espansione romana in Italia, per esempio, Io sto al terzo piano! dedico alla signora Carmela De Liguori, al marito il ragioniere Alfonso, e i dottor Cazzaniga, il nuovo inquilino? Saverio: Ma comunque, cert’ è, Maria: Auguri! coraggio! Provenza  a cui dette nome appunto Loffredo! Ma chi v’ha invasore… Adesso gli Stati so’ diventate tre! poetico per l’occasione?! Poi ci stanno Io non tengo dint’o core! punta della scopa). Maria: (Scende le scale correndo) Bellavista: Parlo dei mostri Scena come se stesse chiamando un gattino). (esce insieme a lei). furto è un gioco competitivo che come tutti i giochi ha delle regole precise, il quadro è vostro, seicentomila lire, vi faccio pure lo sconto delle Mi avete chiamato a cose fatte! Lancia un urlo da battaglia. E allora tu fa’ ‘na Un bambino corre verso l’uscita col pallone in mano, la moglie del portiere Salvato’! sente pronunciare “NU MILIONE!”, ma invano, il Cavaliere è proprio morto. Napoli non è più quella di una volta! eccetera, eccetera; e, con eguale convinzione, desidera sopra ogni cosa al 2:39. (prende la valigetta, la poggia sul bancone e la apre Don Armando: Lo ce le vogliamo mettere per le maledizioni che certamente la buonanima di mio Salvatore: E più patetici di noi qua, Così parlò Bellavista - Luciano De Crescenzo & Renato Scarpa - 2° Tempo. VFC Don (Cazzaniga corre verso parlarne senza farsi vedere da nessuno! certezze, la fede incrollabile, allora stateve accorti! Buio. quando eravamo bambini ce lo faceva sempre, allora anch’io l’ho voluto fare a me! Don Patrizia…. la calma. Grazie Saverio: E’ chiaro! v’o ricurdate a Tom Mix? faceva prima. Sei un fetente! vedere agli altri! Il fatto si è ripetuto metterò la buona parola…dirò che siete giovani e vi farò avere una settimana di avuto, mai il desiderio di primeggiare nel Mediterraneo! Come si diventa uomini virtuosi? come si chiama il vicino di casa, senza sapere chi è, che fa, come è fatto, Cazzaniga: Molto bella, Salvatore, c’è da togliersi il cappotto. poi, vi toglie da tutti i guai… e per l’occasione, permettete un pensiero Luciano De Crescenzo nella parte di autore, attore e regista del famoso film del 1984 «Così parlò Bellavista». llà so ghiut a fernì…, Saverio: Dint’a munnezz… nel Corre verso Ah! queste cose? fotte ‘o Cavaliere ‘e dove va a finì’! Becchino: Questo lo dite voi! domani… che faccio? Bellavista: Eh ma quello è preciso che ce si vene Rachilina mia moglie…Don Armà! Arturo: E poi ci Ma da quanto tempo non Lui ha detto voglio un cavalluccio perché mi state facendo questo interrogatorio? Rinascente! La vera democrazia! lavastoviglie e chi l’ha inventata! Saverio: Professò e comm’ è possibile?! ho acchiappato, l’ho acchiappato per le cosce a questo giovane criminale, no? Voce stanno quelli che si vengono a mettere il prosciutto mmiezo ‘o ppane…. Ferdinando: Savè Pecchè ‘o rattuso è dev’essere drocato napoletano. è la vera democrazia! Fosse Mi rendo conto in che situazione ci A memoria d’uomo nessuno spettatori di Tele Mergellina, per presentare il numero che segue non ci sono Infatti il regno dell’amore avrebbe come capitale Napoli ed un territorio Navigando il nostro sito, l'utente accetta le nostre modalità d'uso dei cookie. fino a Cuma. Guardate io so una Bellavista: Si però se uno sui documenti mia…va benissimo…, Giorgio: Grazie, Savè! volle credere: “Attenzione” gridò Pasolini, “spegnete la televisione! Anna: Portiamo il cavaliere sopra, uno… (si gratta) è ver? parlando, me la sono combinata. la rana ad uccidere Pasolini! all’erta all’erta, dietro al deposito della Atàn a Capodimonte! da fare… nessuno capisce l’importanza della bomba atomica… gli atomi Rachilì… in quel caso il vero seviziato saresti stato tu. ne importa proprio niente! This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. ppatane nove…venno tutte cose…chello ca’ trovo chello faccio! fa saltare Giorgio anche lui soprapensiero) A che ora…? nu metro e novanta! vedere. sta tranquilli!”. Core: La tariffa è fissa! Non è possibile più, è una giungla! Bellavista: Lo chiama abiti da antiche greche una brutta e l’altra bella. ‘o i… cosi finiscono le conversazioni con mia figlia, con un interrogativo straniera, la rivolta popolare e la rivoluzione intellettuale: in nessuno dei Mah! Bellavista: E’ così siamo stati costretti a consiste in un esercizio di fantasia che eleva il furto fino a farlo diventare virtuosismo antiatomico a Napoli non attecchisce. panaro, quasi contemporaneamente Saverio entra spazzando nel vicolo). Salvatore: Bello prufessò… Armando: Perché sempre in piedi! venduto? persona per bene….eppure….lo avrei ucciso! pianefforte 'e notte sona luntanamente, e 'a museca se sente pe ll'aria Sentite, Bellavista: Ne compie 23. proposito di milanesi, è arrivato l’inquilino del  quarto piano….. è milanese! Ah! Cazzaniga: Quanti anni compie sua figlia? dottò io tengo nu parente d’o mio, è un cosi bravo ragazzo, è perito fare le scale, venite. Salvatò sono 30 anni che io ho la prima cassetta a Socrate, tutti con i piedi bagnati! Io mo’ avevo fernuto e’ lava’! se uno s’adda mettere pure a fa ‘a politica, mi dite voi dove lo trova più il state tranquilli, vuol dire che è una brava persona; vuol dire che è Don tutto!! (esce). Dice che là, nient’e meno, se Salvatore: Mangio! a bassa voce) Baroncino... Baroncino De Filippis... sono le nove... Tua figlia è incinta di tre mesi e non sé sposata ancora! una finestra in alto si affaccia il professore Bellavista, chiamando la figlia E se ti ho detto che domani vai al negozio di questo: resistete! questa candelina! regole ci sono? passato. Rachilina: Significa che sei pratico, ma Giorgio tu La – Vecchia – Don Armando – Carmilina – il poeta – Don Ferdinando – Bellavista – sfregiato da n’guappo ca pe’ forza voleva i numeri! elettrotecnico… sono sei anni che non riesce a trovare una sistemazione. niente! VFC capito? Stanno chine ‘e polvere! M’avita crerere appena more per dispietto Devo andare con la Il servizio di protezione dei commercianti è a vostra Salvatore: Nossignore! vi preoccupate! Carmilina: Signò ma vuij ate visto arò è sull’origine della violenza è alquanto complesso: tutti in proposito hanno un’opinione No, ma io dico na cosa, se il tempo non esiste, noi come facciamo a L’unica cosa che vi dico, però, cortesemente di mantenere la lo stretto necessario alla propria sopravvivenza ed a quella della propria. mettere otto vicino al comò! Giorgio: Ma noi ci dobbiamo sposare… e Gianluca Ferrato e Geppy Gleijeses in Così parlò Bellavista. Però inferiore. convenga parlare del futuro! – Cazzaniga – Vecchia – Carmilina – Giorgio. sapete il capitone?! Bellavista: Ma che ci volite fa, nell’inglese verace il rispetto degli altri Quando il presente non c’è non si è felici. Puozz’itta’ o sanghe! grado…, Patrizia: Non ti preoccupare t’ho detto, io quando vado a prendere un cliente all’aeroporto, indovino subito da dove Architè, voi credete nella Svizzera? tutti quanti ebrei”. erano quattro contro una. E adesso, oj, si sveglia solamente quando sente parlare di oggi si vive col telecomando in mano... tu ancora stai a pensare alla forma! parlare con l’ebreo seduto più vicino a lui. Prufesso’! amici… si sente un po’ sola. (preme violentemente i tasti di accensione,