The Duchess and the Jeweller * (La duchessa e il gioielliere)
Perso l'amore (non resta che bere), Henry Roth, 1906-1995
The Curious Case of Benjamin Button * (Il curioso caso di Benjamin Button)
Tutte le lettere di Vincent Van Gogh, Giorgio Van Straten, 1955
Himitsu (Il segreto)
Loving Che * (Ho amato il Che), Maria Mercader, 1918-2011
Non per nulla sono noti i responsi degli oracoli, studiati attentamente per potere significare una cosa e il suo opposto: un esempio famoso è dato dalla frase in latino ibis redibis non morieris in bello, che a seconda di dove vengono messe le virgole può significare "andrai, tornerai, non morirai in guerra" oppure "andrai, non tornerai, morirai in guerra". L'Ordine della Spada
Le chasseur de violons (Il cacciatore di violini), Annie Messina, 1910-1995
In einer dunkeln nacht ging ich aus meinem stillen Haus (In una notte buia uscii dalla mia casa silenziosa)
Invasion of the Body Statchers * (L'invasione degli ultracorpi)
(Salto nel buio)
Seymour: an Introduction * (Seymour. Extremely Loud and Incredibly Close * (Molto forte, incredibilmente vicino), Antonio Fogazzaro, 1842-1911
Timbuktu * (Timbuctù)
La Fanfarlo * (La Fanfarlo)
Code to Zero * (Codice a zero)
Die Blechtrommel (Il tamburo di latta)
Dei bambini non si sa niente
La virtù sconosciuta
Projekt Gutenberg-DE (Deutsch), Bibliothèque nationale de France (Français). Panserhjerte (Il leopardo), Kim Newman, 1959
The Beautiful and Damned * (Belli e dannati)
The Idle Thoughts of an Idle Fellow * (I pensieri oziosi di un ozioso)
Adèle et Théodore ou Lettres sur l'éducation (...)
A Column of Fire * (La colonna di fuoco)
Storia di un inverno che non voleva mai finire), Erica Jong (Erica Weisman), 1948
Non c'e gusto in Italia ad essere intelligenti : (seguira il dibattito), Donald Antrim, 1958
On the Beach (...), Enzo Siciliano, 1934-2006
Der verbotene Fluss * (I misteri di Chalk Hill), Nikolaj Vasil'evich Gogol', 1809-1852
Opera (Opera), Yves Navarre, 1940-1994
Friends, Lovers, Chocolate * (Amici, amanti, cioccolato)
Lucky Starr and the Oceans of Venus (Lucky Starr e gli oceani di Venere)
Findebuch der Henriette Vogel (L'inventario di Henriette Vogel), Nicolas-Edme Rétif de la Bretonne [anche Restif de la Bretonne], 1734-1806
A Portrait of the Artist as a Young Man * (Dedalus: ritratto dell'artista da giovane)
Kokkyō no minami, taiyō no nishi (A sud del confine, a ovest del sole)
Il diario del soldato Acci
Se si ha uno scarto, ad esempio, che termini si potrebbero usare? Il consiglio d'Egitto
The Mirror Crack'd From Side to Side * (Assassinio allo specchio)
Our Mutual Friend * (Il nostro comune amico)
Le Pont de Londres (Il ponte di Londra)
Edda Snorra Sturlusonar * (Edda di Snorri), Ardengo Soffici, 1879-1964
The View from Castle Rock * (La vista da Castle Rock), Marie-Aude Murail, 1954
Sampietro e il cardinale, Michael Chabon, 1964
Per un attimo immenso ho dimenticato il mio nome
Un amore
Don't Look Now (A Venezia... un dicembre rosso shocking)
Cecilia de Noel * (Cecilia de Noel), Ildefonso Falcones de Sierra, 1959
Os Esponsais de Adma. The Lady and the Unicorn * (La dama e l'unicorno)
The Clockmakers Daughter * (La donna del ritratto)
Julie ou La nouvelle Héloîse (...), Gerolamo Rovetta, 1851-1910
1903 Esch o l'anarchia)
Full Moon (Luna piena)
(...), Meir Shalev, 1948
The Crying of Lot 49 * (L'incanto del lotto 49)
The Coral Island * (L'isola di corallo), James Graham Ballard, 1930-2009
Głos pana (La Voce del Padrone)
The Bookshop * (La libreria)
Scherzetto
Il carretto della frutta secca
Az igazi (La donna giusta)
Sans feu ni lieu * (Io sono il Tenebroso)
The Morgesons * (La famiglia Morgeson), Bram Stoker, 1847-1912
Lumachino
Манарага (Manaraga. The Moons of Jupiter * (Le lune di Giove)
The Exploits and Adventures of Brigadier Gerard * (Gli exploit e le avventure del brigadiere Gerard)
Carbonio
Forfora e altre sventure
Arabella
La triade oscura, Alba De Céspedes, 1911-1997
La morte segue i magi
* (Quale motorino con il manubrio cromato giù in fondo al cortile?) Terrore, Cristina Comencini, 1958
A che punto è la notte
Fata morgana
La cafetière * (La caffettiera)
La doppia vita di M. Laurent
Dubliners: A Painful Case * (Gente di Dublino: Un increscioso incidente)
Il segreto di Nadia B. Der begrabene Leuchter (Il candelabro sepolto)
Progetto Manuzio (Italiano)
79 Park Avenue (79, Park Avenue), Alessandro Robecchi, 1960
Silas Marner * (Silas Marner), Thomas Stearns Eliot, 1888-1965
Little Altars Everywhere * (Lindomabile tribù delle Ya-Ya Sisters), Irvine Welsh, 1961
Fantasiestücke in Callots Manier: Don Juan * (Pezzi di fantasia alla maniera di Callot: Don Giovanni)
The Blue Flower * (Il fiore azzurro)
Gioachino Rossini, 1792-1868
La taverna del Doge Loredan
Il re che stava sempre voltato dalla stessa parte
Il sentiero dei nidi di ragno
Family Album * (Un posto perfetto)
The Prime of Miss Jean Brodie * (Gli anni fulgenti di Miss Brodie), Nicholas Sparks, 1965
People of the Book * (I custodi del libro), Rhoda Broughton, 1840-1920
Giacomo l'idealista, Fabiano De Micheli, 1974
Di rebetsin (La moglie del rabbino), Françoise d'Issembourg d'Happoncourt, Madame de Graffigny, 1695-1758
The Fall of the House of Usher * (La caduta della Casa Usher)
Le perfezioni provvisorie
Come ti erudisco il pupo, Luciano, 120 ca.-180 ca. Pierre Benoît, 1886-1962
[Fine del Ciclo Robot-Impero-Fondazione]
Florence Grace * (Florence Grace), Clara Reeve, 1729-1807
Agatha Raisin and the Quiche of Death * (Agatha Raisin e la quiche letale)
2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - 20092010 - 2011 - 2012 - 2013 - 2014 - 2015 - 20162017 - 2018 - 2019 - 2020 - 2021
El misterio de la cripta embrujada (Il mistero della cripta stregata)
The Virgin in the Garden (La vergine nel giardino)
Holy Fools * (La donna alata)
Siamo in famiglia, Jean-Pierre Gattégno, 1944
Manifest der Kommunistischen Partei * ( Il Manifesto del Partito Comunista), Alfred Edward Woodley Mason, 1865-1948
Mastro-don Gesualdo
(C'è nessuno?) Romanzo di una raffica, anzi tre, Einar Már Gudmundsson, 1954
The City & the City (La città e la città)
The Sea & Its Shore (Il mare e la sua sponda), Vicente Blasco Ibáñez, 1867-1928
Tereza Batista cansada de guerra (Teresa Batista stanca di guerra), Eric Ambler, 1909-1998
La nascita di questo metodo è convenzionalmente assegnata a Urbano Bocchini (Gastone di Foix), che compose una sciaradina di un solo verso: La soluzione è Rosa/Rio = Rosario, e si può notare la maggior scorrevolezza rispetto al sistema grammaticale, che avrebbe avuto. Ad esempio, mentre era considerato lecito scrivere "Po" per indicare la parola "fiume", il contrario era considerato assolutamente errato. La Philosophie dans le Boudoir * (La filosofia nel boudoir), David Safier, 1966
Wide Sargasso Sea * (Il grande mare dei sargassi), Giovanni Ricciardi, 1965
Les Travailleurs de la mer * (I lavoratori del mare), Jan Huizinga, 1872-1945
Puerto Vallarta Squeeze * (L'ultima notte a Puerto Vallarta)
Il mare colore del vino
Nutshell * (Nel guscio)
Doktor Murkes gesammeltes Schweigen (La raccolta di silenzi del dottor Murke)
Plata quemada (Soldi bruciati), Elena Pigozzi, 1968
The End of the Gods * (Ragnarök. Ginat ha-bar(Il mio giardino selvatico)
Changeless (The Parasol Protectorate) * (Changeless. (Autunno tedesco), Andrea D'Agostino, 1977
I, Robot * (Io, robot)
Murder is Easy * (È troppo facile)
The Affair at Grover Station * (Il caso di Grover Station)
Il riscatto di Paolo, Emma Perodi, 1850-1918
La misteriosa fiamma della regina Loana
Outcast * (Lontano da Cuba), Comte de Lautréamont (Isidore-Lucien Ducasse), 1846-1870
Ledi Makbet Mcennskogo uezda (Una lady Macbeth del distretto di Mcensk)
The Wisdom of Father Brown * (La saggezza di Padre Brown)
L'Italiano
Prey * (Preda)
Il fuoco greco
Mi fido di te, Massimo Carlotto, 1956 e Marco Videtta, 1956
Eine blassblaue Frauenschrift (Una scrittura femminile azzurro pallido), Mary Wesley, 1912-2002
Doctor Faustus (Doctor Faustus)
Gli Enigmi dell'Aquila, Mary Shelley, 1797-1851
Yo maté a Kennedy (Ho ammazzato J.F. Un colpo in testa e sei più bella, angelo! Katherine * (Katherine), Diane Setterfield, 1964
Peterburgskie povesti: Nos * (I racconti di Pietroburgo: Il naso)
Igrok * (Il giocatore)
Mr Dixon Disappears * (Che cosa è successo a Mr. The Hammer of Eden * (Il martello dell'Eden)
Entretiens sur la pluralité des mondes * (Conversazioni sulla pluralità dei mondi), Michael Thomas Ford, 1968
The Conversation of Eiros and Charmion * (Conversazione tra Eiros e Charmion)
The Mask of Dimitrios * (La maschera di Dimitrios)
Trilby ou Le lutin d'Argail (...), William Francis Nolan, 1928 e George Clayton Johnson, 1929-2015
Negra espalda del tiempo * (Nera schiena del tempo)
Up Above the World * (In cima al mondo), Malcom Bradbury, 1932-2000
Servabo
Héliogabale ou l'anarchiste couronné (Eliogabalo o l'anarchico incoronato)
La fine del secolo portò anche a una serie di novità nel formato con cui venivano esposti i giochi enigmistici. La pucelle ou La France délivrée (...), Rita Charbonnier, 1966
Alte Meister (Antichi maestri)
Un destino ridicolo, Seamus Deane, 1940
Joe Wilson and his Mates (...), David Leavitt, 1961
New Grub Street * (New Grub Street)
Istruzioni per l'uso)
The Woman Who Walked Into Doors * (La donna che sbatteva nelle porte), Margaret Drabble, 1939
Blood Is a Beggar (Assassinio all'università), Raffaele La Capria, 1922
Merita però mostrare l'ottava relativa alle forbici, un tema classico del tempo, per dare un'idea di come gli enigmi venissero proposti. Benito Cereno * (Benito Cereno)
Io, piccola ospite del Führer, Robert Schneider, 1961
Il primo sangue, Sylvia Plath, 1932-1963
L'ombre chinoise (L'ombra cinese)
Comet Halley (La voce della cometa), Bohumil Hrabal, 1914-1997
Voyage en Amérique * (Viaggio in America), Bruce Chatwin, 1940-1989
Afutādāku (After Dark)
La cousine Bette * (La cugina Betta)
L'odore del sangue
Bokhandleren i Kabul (Il libraio di Kabul), Hubert Selby, 1928-2004
Malombra
Hotel du Lac * (Hotel du Lac)
Gli esordi
Siddharta (Siddharta)
The Narrative of Arthur Gordon Pym * (Il racconto di Arthur Gordon Pym)
The Servant (Il servo), William Somerset Maugham, 1874-1965
Una storia semplice
What We Talk About When We Talk About Love * (Di cosa parliamo quando parliamo d'amore), Giovanni Giacomo Casanova, 1725-1798
Cronica-Vita di Cola di Rienzo, 1358
Dracula's Guest * (L'ospite di Dracula)
Una favola di Natale), Trevanian (Rodney William Whitaker), 1931-2005
Agatha Raisin and the Vicious Vet * (Agatha Raisin e il veterinario crudele)
La débâcle (...)
Le ali della sfinge
The Mystery * (Il Mistero)
Dio ne scampi dagli Orsenigo, Michael Innes (John Innes Mackintosh Stewart), 1906-1994
The Haunting of Hill House * (L'incubo di Hill House)
Oh, boy! Lingshan (La montagna dell'anima), Gabriel García Márquez, 1928-2014
One for the road Soliloquio da bancone in 19 giri e un brindisi, Anne Letitia Barbauld, 1743-1825
La Mennulara
Madame Bouché
No Orchids for Miss Blandish * (Niente orchidee per Miss Blandish), François-René de Chateaubriand, 1768-1848
The Time Traveler's Wife * (La moglie dell'uomo che viaggiava nel tempo), Salvatore Niffoi, 1950
Laidlaw * (Come cerchi nell'acqua)
The first Act of a Comedy * (Primo Atto di una Commedia)
Mr Mulliner Speaking * (Parla mister Mulliner)
Il ponte della Ghisolfa, Lisa Tetzner, 1894-1963
Summer * (Estate)
A Tale of the Ragged Mountains * (Un racconto delle Ragged Mountains)
The Pale King * (Il re pallido)
Come Dio comanda
La dame aux camélias * (La signora delle camelie), Daphne Du Maurier, 1907-1989
Hier (Ieri)
Dracula * (Dracula)
La mare au diable * (La palude del diavolo), Ian Sansom, 1966
Maggie, a girl of the streets * (Maggie, ragazza di strada)
Spiel in Morgengrauen (Gioco all'alba)
La Virgen de los Sicarios (La vergine dei sicari), Jack Vance (John Holbrook Vance), 1916-2013
The House That Jack Built (Mai più sola), John Barth, 1930
The Gold Bug * (Lo scarabeo d'oro)
Canone inverso
Nemesis * (Nemesi)
Confessions of a Jane Austen Addict * (Shopping con Jane Austen)
Demelza * (Demelza), Kenneth Grahame, 1859-1932
The Bridges of Madison County * (I ponti di Madison County)
Jane and the Prisoner of Wool House * (Jane e il prigioniero di Wool House)
Da Quarto a Torino. (?) The Fiery Cross * (La croce di fuoco - Vessilli di guerra)
The Talented Mr. Ripley * (Il talento di Mr. Ripley), James Hilton, 1900-1954
Sparkling Cyanide * (Giorno dei morti)
The Pit and the Pendulum * (Il pozzo e il pendolo)
A Portrait of the Artist as a Young Dog * (Ritratto dell'autore da cucciolo), Scarlett Thomas, 1972
Carmine Pascià (che nacque buttero e morì beduino), Stendhal (Henri Beyle), 1783-1842
In questa sezione troverai le sorprese romantiche adatte sia per lui che per lei, da fare in un giorno qualunque, per far capire al tuo amore quanto è importante per te.Ovviamente, sono ideali anche per tutte le ricorrenze come San Valentino, anniversario, compleanno, mesiversario, Natale, ⦠O Lustre (Il segreto), Jonathan Littell, 1967
The Unconsoled * (Gli inconsolabili)
Jane and His Lordship's Legacy * (Jane e l'eredità di Sua Signoria)
Little Face (Non è mia figlia), Chad Harbach, 1975
Perdido Street Station * (Perdido Street Station), Immanuel Mifsud, 1967
Los amigos del crimen perfecto (Gli amici del delitto perfetto), Pamela Lyndon Travers, 1899-1996
Il Fabbricone
The Bookseller (Il libraio che imbrogliò l'Inghilterra)
The End of Eternity * (La fine dell'Eternità)
Ancora più basse le percentuali per le registe (17%) e drammaturghe (14,6%) Il mestiere dellâarte, anche nel 2020, non è ancora un posto per donne. Mr Campion and Others * (Tredici volte Campion)
Bel Ami * (Bel Ami)
A Handbook on Hanging * (Manuale del boia), Alexandre Dumas, 1802-1870
Storie di italiani che non hanno mai smesso di credere nel futuro, Italo Calvino, 1923-1985
We Don't Live Here Anymore * (Non abitiamo più qui), Maxime Du Camp, 1822-1894
Le maschere
Miss Buncle Married * (La vita matrimoniale di Miss Buncle), Robert Louis Stevenson, 1850-1894
Fräulein Else (La signorina Else)
Agatha Raisin and the Potted Gardener * (Agatha Raisin e la giardiniera invasata)
La Divina Mimesis
Fra Skitsebogen (Qui dovrebbero esserci state delle rose)
Le Petit Prince * (Il Piccolo Principe)
L'isola dell'angelo caduto
The Education of Henry Adams * (L'educazione di Henry Adams), Herbert Adams, 1874-1958
L'amore molesto
Con gli occhi chiusi
Coral Glynn * (Coral Glynn)
Nello schema diagrammatico le parole da ricavare sono inserite direttamente nel gioco, ma vengono "nascoste", sostituendone le lettere con una serie di incognite; le più usate sono x, y, z. The Copper Box (Volere è potere)
L'Odissea. [Romanzi canonici]
Non è per cattiveria
Wilhelm Meisters Lehrjahre * (Anni di apprendistato di Wilhelm Meister)
Ein Kind (Un bambino)
Voyage au bout de la nuit * (Viaggio al termine della notte), Benvenuto Cellini, 1500-1571
The girl with the silver eyes (La ragazza dagli occhi d'argento)
The Romance of a Shop * (Storia di una bottega), Clive Staples Lewis, 1898-1963
The Martian Chronicles * (Cronache marziane), Mary Elizabeth Braddon, 1837-1915
Bestie
Le Bal du comte d'Orgel * (Il ballo del conte d'Orgel)
Il secondo indovinello, del Mancino (Cesare Farina), è ancora più virtuosistico: In questo caso la soluzione mostra ancora di più l'abilità nel rivoltare il significato, e persino la forma grammaticale, delle parole utilizzate. Los pasos perdidos * (I passi perduti), Caleb Carr, 1955
Chroniques italiennes: L'Abbesse de Castro * (Cronache italiane: La badessa di Castro)
La mala hora * (La mala ora)
La camera di Baltus
Mistandivò
Childhood's End * (Le guide del tramonto)
La collega tatuata
a.C.
L'orme du mail * (L'olmo del viale)
Ukridge * (Ukridge), Christa Wolf, 1929-2011
Needful Things * (Cose preziose)
The Water Thief * (Il ladro d'acqua), Cesare Pavese, 1908-1950
The Satanic Verses * (I versi satanici), John Ruskin, 1819-1900
Gente in Aspromonte
The Sheriff's Children * (I figli dello sceriffo)
A Farewell to Arms * (Addio alle armi)
Il mio nome a memoria, Fred Vargas (Frédérique Audouin-Rouzeau), 1957
The Three Oak Mystery * (Il mistero delle tre querce)
La chimera
Transparent Things * (Cose trasparenti)
The Invisible Man * (L'uomo invisibile)
Sirkusdirektørens datter (Il venditore di storie)
Doctor Criminale (...), Ray Bradbury, 1920-2012
Maigret à New York (Maigret a New York)
The Lady in the Van * (La signora nel furgone)
Logan's Run * (La fuga di Logan), Ingrid Noll, 1935
Marabou Stork Nightmares * (Tolleranza zero)
Borodin (Genio e regolatezza: Aleksandr Borodin)
Madame Crowl's Ghost * (Il fantasma della signora Crowl)
Á la recherche du temps perdu: La Prisonnière *** (Alla ricerca del tempo perduto: La prigioniera)
Finding a Girl in America (Cercarsi una ragazza in America)
Histoire de ma vie * (Storia della mia vita), Sveva Casati Modignani (Bice Cairati, 1938 e Nullo Cantaroni, 1928-2004)
Le sciarade divennero così di moda da diventare addirittura un modo per passare le serate, con le cosiddette "sciarade viventi" che gli invitati dovevano alternativamente mimare o risolvere. A scuola si muore
Los enamoramientos * (Gli innamoramenti)
Die Hoffnung erhielt mich am Leben. Ex cattedra
Oraison funèbre de Henriette-Anne d'Angleterre, duchesse d'Orléans * (Orazione funebre per Enrichetta Anna d'Inghilterra, duchessa d'Orléans)
The Island of the Fay * (L'isola della fata)
I tre cavalieri del graal
Genji monogatari (Storia di Genji), Tod Shimoda, 1955
Naamah's Kiss * (Il dono e il sacrificio - La fiamma e la guerriera)
From Potter's Field * (Il cimitero dei senza nome)
Il fu Mattia Pascal
Il giorno
Rainbird's Revenge * (La vendetta di Rainbird)
Black Dogs * (Cani neri)
Little Boy Blue * (Little Boy Blue)
Il silenzio degli occhi, Elizabeth Richards, 19?? Boys * (Maschietti)
The Sum of All Fears * (Paura senza limite), Chris Claremont, 1950
Hercule Poirot's Christmas * (Il Natale di Poirot)
Death is Now My Neighbour * (La morte mi è vicina)
Cronica de una muerte anunciada (Cronaca di una morte annunciata)
Il quinto passo è l'addio, Jane Austen, 1775-1817
De bello civile * (La guerra civile)
Daj mne! Anche una sola lacrima, Astrid Lindgren, 1907-2002
Qiqie chengqun (Mogli e concubine), Eugène Sue, 1804-1857
Spasimo, Giorgio De Rienzo, 1942-2011
Saluti notturni dal passo della Cisa
Il mio amico Gio'
The Swimming Pool * (L'inferno), Angelo Maria Ripellino, 1923-1978
Hanno ammazzato la Marinin, Antonio Moresco, 1947
The Man that Corrupted Hadleyburg (...)
Sizif, syn Eola (Sisifo figlio di Eolo), Jean-Claude Izzo, 1945-2000
The Historian * (Il discepolo), Agota Kristof, 1935-2011
Cenni fisiologici e morali, Christian Raimo, 1975
Penrod (...)
L'Eden della tartaruga
The Ayrshire Legatees (...), Santiago Gamboa, 1965
The Light that Failed (...), Natsuo Kirino (pseudonimo di Mariko Hashioka), 1951
Night of the Jebberwock * (Tutto in una notte), Thomas Browne, 1605-1682
A Sicilian Romance * (Romanzo siciliano), Marguerite Radcliffe Hall, 1880-1943
Mala Índole (Malanimo)
Die Schlafwandler. Melkij bes (Il demone meschino), Snorri Sturluson, 1178-1241
Terra! Il culto dei morti nell'Italia contemporanea
Drömmar vid havet (Il porto dei sogni incrociati)
Sphere * (Sfera)
Cosmopolis * (Cosmopolis)
The Personal History of David Copperfield * (David Copperfield)
Isole, Jack London (John Griffith London), 1876-1916
Le fils de la lumière (Il figlio della luce)
Röda rummet * (La stanza rossa)
Fuck me mon amour
Alla conquista di un impero
Zwischen neun und neun (Dalle nove alle nove), Fernando António Nogueira Pessoa, 1888-1935
Mes nuits sont plus belles que vos jours (Le mie notti sono più belle dei vostri giorni), Massimo Binarelli, 1944
Notturno indiano
Agatha Raisin and the Wellspring of Death * (Agatha Raisin e la Sorgente della morte)
The Asiatics (Gli asiatici), Milton Propper, 1906-1962
L'occhio lungo, Per Olov Enquist, 1934-2020
Twilight Sleep * (Il sonno del crepuscolo)
Moments of Being * (Momenti di essere)
Le phare du bout du monde * (Il faro alla fine del mondo)
Rina, o l'angelo delle Alpi, John Irving, 1942
Kusamakura (Guanciale d'erba), Jean-Jacques Nattiez, 1945
Heinrich von Ofterdingen * (Enrico di Ofterdingen)
La peste * (La peste), Jean-Pierre Camus, 1584-1652
Casting off [The Cazalet Chronicle 4] * (Allontanarsi [La saga dei Cazalet 4]), William Dean Howells, 1837-1920
El amor en los tiempos del colera * (L'amore ai tempi del colera)
4.50 from Paddington * (Istantanea di un delitto)
Angel * (Angel), Katherine Kressmann Taylor, 1903-1997
Shunkinsho (La storia di Shunkin)
I giorni dell'abbandono, Susan Ferrier, 1782-1854
The Way of All Flesh * (Così muore la carne), Ron Butlin, 1949
Die Schlafwandler. The Poor Clare * (La clarissa)
Berlin Alexanderplatz (Berlin Alexanderplatz), Edgar Laurence Doctorow, 1931-2015
Dubliners: Ivy Day in the Commitee Room * (Gente di Dublino: Il Giorno dell'Edera)
Timeline * (Timeline)
Sara che aspetta
Death of a Perfect Wife * (Morte di una moglie perfetta)
Il Principe, Maurizio Maggiani, 1951
The Adventures of Elizabeth in Rügen * (Elizabeth a Rügen)
Austerlitz (Austerlitz)
Tu, sanguinosa infanzia
La petite maison (La petite maison), Brian Bates, 1944
Yacaré (Jacaré), Matilde Serao, 1856-1927
Don Giovanni in Sicilia
La concessione del telefono
Colomba
Si le grain ne meurt * (Se il grano non muore), Nicolas-Joseph-Laurent Gilbert, 1750-1780
Die Geschichte von Rosmarin und Thymian (Due ragazzi e un lago), Walter Tevis, 1928-1984
Born in Exile * (Nato in esilio)
The Semi-Attached Couple * (Una coppia quasi perfetta), Maria Edgeworth, 1767-1849
In tutti i sensi come l'amore
I fratelli Cuccoli
Romanzo criminale
Mafarka il futurista, Jannis Maris (Yannis Tsirimokos), 1916-1979
Corinne ou l'Italie (...), Saša Stanišić, 1978
From 2000 to 1887 * (Guardando indietro. La madre
The Temple of Dawn (Il tempio dell'alba)
The Captain's Doll * (Il fantoccio del capitano)
The Buddha of Suburbia * (Il Budda delle periferie)
La rivincita di Yanez
Dust (Dust), Fred Hoyle, 1915-2001
Il romanzo di Ferrara: Gli occhiali d'oro
4 a.C.-65 d.C.
The Sea Change * (Metamorfosi marina)
Pride and Prejudice and Zombies * (Orgoglio e pregiudizio e zombie), Massimo Gramellini, 1960
I ragazzi del massacro
Elianto
Belgravia * (Belgravia)
Sessiv Ez (La casa del silenzio), Breece D'J Pancake (Breece Dexter Pancake), 1952-1979
Runaway: Stories * (In fuga)
Night Probe! A Room with a View * (Camera con vista)
L'uomo che guarda, Nadia Morbelli, 197? Un po' per amore, un po' per rabbia, James Mallahan Cain, 1892-1977
Jules et Jim (Jules e Jim), Mercè Rodoreda, 1908-1983
... (Il reparto n. 6)
Mia sorella è una foca monaca, Harold Frederic, 1856-1898
... (Il monaco nero)
Das Sterben der Phythia (La morte della Pizia)
The Forgotten Garden * (Il giardino dei segreti)
Cita en el Azul Profundo (Appuntamento al Blu Profondo)
Lappin and Lapinova * (Lappin e Lapinova)
Pilátus (La ballata di Iza)
Péplum (...)
Segni sul muro: Storia segreta di una cortigiana
Mockingbird * (Solo il mimo canta al limitare del bosco), Josephine Tey (Elizabeth Mackintosh), 1896-1952
Il mercante di libri maledetti, Upton Sinclair, 1878-1968
Shuwang (Il re degli alberi), Peter Ackroyd, 1949
Aurora Leigh * (Aurora Leigh), Robert Browning, 1812-1889
Occorre ricordare anche l'opera di Nestore di Laranda (III secolo d.C.) e Trifiodoro (V secolo d.C.), che rielaborarono rispettivamente l'Iliade e l'Odissea sotto forma di lipogramma, dove in ogni canto non veniva usata la lettera corrispondente nell'ordine alfabetico. La femme rompue (Una donna spezzata), Carrie Bebris, 19?? The Private Diary of a Victorian Lady * (La rovina di Mrs Robinson. Bibliothèque nationale de France (Français)
The Steampunk Trilogy: Walt and Emily * (Steampunk: Walt ed Emily), Mariateresa Di Lascia, 1954-1994
Pop. Der Zauberberg (La montagna incantata), Agostino Manni, 15??-? Drums of Autumn * (Tamburi d'autunno - Passione oltre il tempo)
A Passage to India * (Passaggio in India)
Il disprezzo della provincia
Senbazuro (Mille gru)
Le Roman de Perceval ou le Conte du Graal (Perceval o il Racconto del Graal)
Signorsì, Franco Limardi, 1959
The Silent Word of Nicholas Quinn * (Il mondo silenzioso di Nicholas Quinn)
De wegen der verbeelding (Le vie dell'immaginazione)
La canción de Dorotea (La canzone di Dorotea), Helen Reilly, 1891-1962
They Wouldn't Be Chessmen * (Le perle malate), Richard Mason, 1977
Jonathan Strange & Mr Norrell * (Jonathan Strange e il signor Norrell), John Cleland, 1709-1789
1550), Sebastiano Vassalli, 1941-2015
Suspiria de Profundis * (Suspiria de Profundis), Federico De Roberto, 1861-1927
La scoperta dell'alfabeto
The Kennel Murder Case * (Il caso del terrier scozzese)
El juguete rabioso (Il giocattolo rabbioso)
The Behaviour of Moths (La danza delle falene), Luisa Adorno (Mila Curradi), 1921
The Great God Pan (...), Niccolò Machiavelli, 1469-1527
Louis Lambert (...)
Der arme Spielmann * (Il povero suonatore), Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen, 1621-1676
Can You Forgive Her? The Fox * (La volpe)
The Mangle Street Murders * (I delitti di Mangle Street)
Aus der Triumphgasse. Racconti di paese e di città
Il taglio del bosco
Satan in Goray (Satana a Goray)
È già mercoledì e io no, Anthony Berkeley (Anthony Berkeley Cox), 1893-1971
Il mostro di Vigevano
La Troisième Mensonge (Trilogia della città di K.: La terza menzogna), Varvara Julija baronessa di Krüdener, 1764-1824
II. A Darkness More Than Night * (Il buio oltre la notte)
Moran of the Lady Letty (...)
The Body in the Library * (C'è un cadavere in biblioteca)
La presa di Macallè
Racconti di vita), William Henry Hudson, 1841-1922
Dragonfly in Amber * (L'amuleto d'ambra - Il ritorno)
Anche Michelangelo Buonarroti il Giovane (1568-1646), pronipote del più noto omonimo, ha una produzione più "moderna", per così dire, in cui si notano già dei giochi di parole (il boccale "divino", o indicato come "bocca" e "ale"). The Chimes * (Le campane)
Muchtar (Muchtar)
Tre croci, Giancarlo Tramutoli, 1956
Halfway House (La casa delle metamorfosi)
The Murder of Roger Ackroyd * (L'assassinio di Roger Ackroyd)
Les Mystères de Paris * (I misteri di Parigi), Kate Summerscale, 1965
Morte di un carabiniere
La vedova scalza, Raffaele Nigro, 1947
e Filippo Sergi (19??) Chroniques Napolitaines (Chroniques Napolitaines), Friedrich Schiller, 1759-1805
Consigli a un figlio che vuol fare carriera in politica
Di noi tre
The constant gardener * (Il giardiniere tenace)
Parker's Back (La schiena di Parker)
The Song of Hiawatha (...), Giuseppe O. Longo, 1941
Il silenzio dell'onda
King Solomon's Mines (...), Geoffrey Holiday Hall, 1913-1981
La stagione della caccia
Beyaz Kale (Roccalba)
The Custom of the Country * (L'usanza del paese)
Story of an African Farm (...), Bruno Schulz, 1892-1942
Il nocchiero
Lessico famigliare
Sorprese romantiche per lui e per lei. Chourmo (Chourmo. No Beast so Fierce (Come una bestia feroce), Ivan Alekseevic Bunin, 1870-1953
Racconti dispersi: Viaggi di Gulliver, cioè del Gaddus
Mr Briggs' Hat. Timequake (...), Susan Vreeland, 1946-2017
Dark Assassin * (Il fiume mortale)
Flush * (Flush)
Paula * (Paula)
"Thou Art the Man" * (Sei tu il colpevole)
De opstand van Guadalajara (La rivolta di Guadalajara), Iceberg Slim, 1918-1992
Les diaboliques * (I diabolici), Roberto Bolaño, 1953-2002
Murder on the Orient-Express * (Assassinio sull'Orient-Express)
Le petit Pierre (...)
The Narrow Corner * (Acque morte)
Wer lieben kann, its glucklich (Sull'Amore), Franz Hessel, 1880-1941
Campi Elisi
The Steampunk Trilogy: Hottentots * (Steampunk: Il feticcio rubato)
The House Without A Key * (Charlie Chan e la casa senza chiavi)
The Outcry * (Indignazione)
Crash * (Crash), Honoré de Balzac, 1799-1850
The Calcutta Chromosome * (Il cromosoma Calcutta)
Christopher and Columbus * (Cristoforo e Colombo)
Voice of the Fire * (La voce del fuoco), Christopher Moore, 1957
Pudd'n head Wilson * (Wilson lo svitato)
Improbable * (Improbable), Ann Featherstone, 19?? The Absent-Minded Coterie * (La compagnia dei distratti), Eaton Stannard Barrett, 1786-1820
The Adventures of Huckleberry Finn * (Le avventure di Huckleberry Finn)
Les ruines, ou Méditations sur les révolutions des empires (...), Paolo Volponi, 1924-1994